La Embajada/The Embassy

English is at the bottom
Fuimos a La Embajada de los EEUU hoy para escuchar a presentaciones del trabajo de los EEUU en Honduras. Aprendimos sobre el papel de los EEUU antes, durante, y después del golpe de estado. Aprendimos sobre muchos de las programas de los EEUU que supuestamente ayudan a los pobres en Honduras. Aprendimos sobre la relación buena con amistad entre los EEUU y Honduras con intercambios, importaciones, y exportaciones. Aprendimos sobre la ayuda que los EEUU le ha dado a Honduras con dinero, misioneros, y proyectos.

También, aprendimos sobre el trabajo de ser diplomática aquí en Honduras. Se puede vivir con seguridad en una casa cerca de La Embajada, se puede enviar sus hijos a una escuela buena internacional, se puede vivir sin miedo porque el gobierno va a apoyarse. Si quieres, se puede visitar a lugares en Honduras y aprender sobre la cultura como ir a las islas, a la Mosquitia, a la Tigra, etc. Se puede tener un trabajo ayudando a la gente pobre y apoyando a muchos mientras se recibe un salario bueno. También, se puede comenzar rápidamente después de graduarse.

Pero, no se puede tener sus propias opiniones si no son conseguido con el gobierno. No se puede dar a todos una VISA para ir a los EEUU, no se puede vivir en un vecino pobre, y no se puede saber como es la vida de un Hondureño. No se puede enviar sus hijos a una escuela pobre y entender los dueños de una educación mala. No se puede caminar en los zapatos que las personas que está tratando de ayudar, y si no se puede caminar con ellos, como se cree que se puede ayudarles?

La verdad es que las diplomáticas aquí crean sinceramente que las programas de educación, hambre, fronteras, y seguridad van a ayudar la gente. Crean que cada día, están caminando en los pasos de una persona buena haciendo el trabajo de Jesús.

Me pregunta como esos creencias son posible si los norteamericanos no se han preguntando a los Hondureños primeros? Sin saber la vida de hambre, de pobreza, o de trabaja, no se puede hacer decisiones para la gente que han vivido eso vida. La pobreza no se puede sobrevivirse con programas gratis, dádivas, y intenciones buenas. Honduras no se puede sostenerse si se queda como marioneta en los manos de los EEUU tan poderoso. Este es una cita directa de la presentación del hombre en comando segundo de La Embajada EEUU: “El gobierno de los EEUU suavemente y tranquilamente empujó y dirigió a Honduras por el año pasado inestable para evitar la violencia y para proteger la gente nuestra.” Me pregunta con quienes intenciones tenían en la mente cuando estaban controlando tranquilamente los eventos en Honduras detrás de puertas cerradas y seguridades.

El camino al infierno es llena de intenciones buenas con gente buenas, pero son ciegos. Oro a Díos para abrir los ojos y dar sabiduría. Me duele mucho de que la mayoría de las estudiantes de Calvin y de los ciudadanos de los EEUU crean en este poder de La Embajada, y la mayoría de los estudiantes aquí crean que es el trabajo de sueños. Ojala que más personas puede soñar de vivir la vida de los pobres, y de eso vida aprender como servir y apoyar a los pobres. Este batalla no es sobre el poder y el control, es de servir y caminar con la personas quien se quiere ayudar. Jesús no se sentó atrás de paredes seguros y predicar con teorías; vivió la vida de lo más pobre.

In English
We went to The US Embassy today to listen to presentations of the work that the US does in Honduras. We learned about the role of the US before, during, and after the glope de estado. We learned about many of the US programs that supposedly help the poor peole in Honduras. We learned about the good relation of friendship between the US and Honduras with trade, importations, and exportations. We learned about the help that the US has given to Honduras with money, missionaries, and projects.

Also, we learned about having the job as a diplomat here in Honduras. You can live with security in a house close the The Embassy, you can send your children to a great international school, you can live without fear because you know that the government will support you. If you want, you can visit places in Honduras and learn about the culture like going to the islands, the mountains, a national park, etc. You can have a job helping the poor people and supporting many while receiving a good salary. You can also start right after you graduate college!

But, you can’t have your own opinions if they don’t follow the government. You can’t give everyone a VISA to go the US, you can’t live in a poor neighborhood, and you cant understand what the life is like for a Honduran. You cannot send your children to a poor school and understand what it is like to experience bad education. You cannot walk in the shoes of the people that you are trying to help, and if you can’t walk in their shoes, how do you believe you can help them?

The truth is that the diplomats and Americans here sincerely believe that the programs of education, hunger, borders, and safety are actually going to help the people. They believe that every day, they are walking in the footsteps of a good person doing the work of Jesus.

I wonder how these beliefs are possible if the North Americans have not asked the Honduran people first before starting. Without knowing the life of hunger, of poverty, or of hard work, you cannot make decisions for the people who do live that life. Poverty cannot overcome itself with free programs, handouts, and good intentions. Honduras cannot sustain itself if it remains a puppet in the hands of the powerful United States. This is a direct quote from the presentation said by the man who is second in charge of the US Embassy: “The United States gently and quietly pushed and steered Honduras along through the past unstable year to prevent violence and to protect our people.” I wonder with whose intentions they had in mind when they were quietly controlling the events in Honduras from behind secured doors.

The path to hell is paved with good intentions with good people, but they are blind. I pray to God to open our eyes and give us wisdom. It hurts me to see that the majority of the students at Calvin and citizens of the US believe in the great power of The Embassy, and the majority of the students here think that it is a dream job. I hope that more people can dream to live the life of the poor and then from that life learn to how to serve and support the poor. This battle is not about power and control, it is about serving and walking with the people you want to help. Jesus did not sit behind safe walls and preach with theories; he lived the life of the poorest of the poor.